Èovek koji trèi za svojom ženom je veæ dovoljno smešan.
Muž, který pronásleduje svou vlastní ženu, je sám o sobě směšný.
Bio sam na putu za skladišta na zapadnom Menhetnu u potrazi za svojom mladošæu.
Byl jsem na cestě do skladiště na západním Manhattanu pátraje po mém mládí.
Doæi æe na tvoja vrata, poput nevine dece, koja žude za svojom prošlošæu.
Přijedou k tvým dveřím jako nevinné děti dychtící po minulosti.
Prièa je o tom momku, koji je lud za svojom devojkom, ali voli da oblaèi haljine.
Je to o chlápkovi, který miluje svoji dívku, ale rád si obléká ženské šaty.
Sve do sada, neko bi to pripisao sluèajnosti... ali onda... ona je posegnula za svojom torbom... i izvukla sendviè sa jagodom... isto ono što sam jeo u tom trenutku.
Až do tý chvíle to mohla bejt náhoda. Ale pak sáhla do tašky a vytáhla malinovej koláč. Stejnej jako jsem dlabal já.
Ali kao što si možda pogodio... Lud sam za svojom Ðinom.
Ale asi jsi už pochopil, že jsem do Giny blázen.
A iza zatvorenih vrata æeš plakati za svojom mamicom.
Hned, jak se za tebou zavřou dveře, budeš volat mámu jako cundru.
Ne proðe ni jedan dan da ona ne èezne za svojom djecom.
Neuplyne den, aby se kvůli nim netrápila.
Znaš... uskoro æeš poèeti da kukaš za svojom rukavicom.
Víš.. hezky brzo dostaneš kvůli tý rukavici absťák.
Kada su umrli, ja sam se bacila u potragu za svojom biološkom majkom, u nadi da æu naæi neke odgovore.
Když zemřeli, hledala jsem svou pravou matku, chtěla jsem ji poznat.
Piter, na koju si foru priuštio jastoge za svojom platom?
Jak si můžeš se svým platem dovolit humra?
Prizivala te je kao što dete plaèe za svojom majkom, dok sam joj polako gasio život.
Plakala pro tebe jako malé dítě pláče pro svou matku, jak jsem pomalu zhasínal její život.
Veæ davno žali za svojom porodicom.
Už oplakávala svou rodinu dost dlouho.
Ja mislim da ti ovde tragaš za svojom prošlošæu.
A já myslím, že tady hledáš svou minulost.
Buster je u meðuvremenu uživao u Oscarovom društvu, ali Oscar je žudio za svojom slatkom slobodom.
Buster se mezitím těší z Oscarovy přítomnosti, ale Oscara brzo přepadla touha po ´sladké svobodě´.
Treba da uradiš jednu potragu za svojom dušom, prijatelju.
Měl byste se nad sebou zamyslet, příteli.
Možda je on malo zaostao sa èitanjem za svojom generacijom ali mislim, hej, on nema još ni šest godina.
Možná je trochu pozadu ve čtení, ale ještě mu ani není 6, že jo.
Vidim li nekog revolveraša na tom okupljanju u Maloj Jermeniji, sam æeš tragati za svojom kutijom sa ucenama.
Uvidím jediného střelce na oslavě v malé Arménii, a krabici s materiály si hledej sám.
Kada je završio sa plakanjem za svojom majkom, preklinjao je za svojim Bogom.
Když přestal bulet kvůli mámě, modlil se k Bohu.
Slušaæeš ga kako plaèe za svojom mamicom?
Zakousneš se, budeš poslouchat, jak volá mámu?
Samo ću posegnuti za svojom značkom i bacit ću je prema tebi, pa je pogledaj.
Hele, teď pomalu sáhnu pro svůj odznak a hodím ti ho, klidně se na něj podívej.
Pa, bio si toliko zauzet potragom za svojom mamom...
No, byl jsi tak zaneprázdněný hledáním své mámy...
I John poseže za svojom aktovkom.
A John si bere kufřík. A odchází.
I stvarno sam posegla za svojom boli za ovu drugu pjesmu.
a ve druhém pokusu jsem se víc zaměřila na svou bolest.
Sediš tu i plaèeš kao beba za svojom mamom!
Tak si tady seď a breč si po mamince jako mrně!
Zvuèiš kao neka maèka koja mjauèe za svojom majkom.
Jsi jako kotě, co mňouká po své matce.
Onaj koji te tera da vrištiš za svojom majkom.
Taková, díky který se budíš a voláš svojí mámu.
Solomone, pusti me da kukam za svojom decom.
Solomone, nech mě oplakávat mé děti.
Ovo me čini da čeznem za svojom kućom.
Tolik se mi z toho stýská po domově.
Otprilike u vreme kada se sve to dešavalo sa Dejvidom Klarkom, mali tinejdžer Patrik Harper uhvatio je autobus iz Klivlenda u potrazi za svojom biološkom majkom.
Někdy v době, kdy došlo k celé té věci s Davidem Clarkem, malý puberťák Patrick Harper naskočil na autobus z Clevelandu a jel hledat svou biologickou matku.
Spremam se da raspišem poternicu za svojom levom cipelom.
Chystám se vyhlásit pátrání po mé lévé botě.
Ja sam taj sto je stavio Rebeku u drugo telo i dok je Klaus u potrazi za svojom dragom, malom sestrom ja sam falsifikovao bodez koji ce ga uspavati za vekove..
Já jsem ten, kdo poslal Rebeku do jiného těla a zatímco Klaus venku hledá svou drahou sestřičku, já vytvářel dýku, která ho uspí na staletí.
Kao i svaka majka koja èezne za svojom decom, bila sam u crnoj rupi depresije.
Jako každá matka toužící po svých dětech jsem se utápěla vhrozné depresi.
Neki prièaju da Fidalgov duh struže kukom zidove, moleæi demone da prestanu, ali nikada nisu prestali, tako da se on vratio i sada je u potrazi za svojom sledeæom žrtvom!
Někteří říkají, že je FIDALGO duch Táhl kovový háček podél stěn, Prosil démony zastavit,
"Dok telo odmara ovde u sigurnom zagrljaju, neka duh leti za svojom metom."
Když duch závod s časem podstoupí, tělo zde bezpečí mu vykoupí.
Makbet, za svojom ženom je izgubio glavu."
Makbeth. Zabil špatných a přec dobrých."
Želim ispratiti sina koji ide za svojom sudbom.
Musím vidět svého syna, jak odplouvá za svým osudem.
I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreće svojim putem, svaki za svojom korišću sa svog kraja.
Nadto jsou psi obžerní, nevědí, kdy jsou syti; pročež sami se pasou. Neumějí učiti, všickni k cestám svým patří, jeden každý k zisku svému po své straně.
Glas u Rami ču se, plač, i ridanje, i jaukanje mnogo: Rahila plače za svojom decom, i neće da se uteši, jer ih nema.
Hlas v Ráma slyšán jest, naříkání a pláč a kvílení mnohé; Ráchel plačící synů svých, a nedala se potěšiti, protože jich není.
0.46386218070984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?